トップ > すべての商品 > MayBee, フィソン / 『中天の記憶』

MayBee, フィソン / 『中天の記憶』

●いわゆる“オリジナル”サウンドトラックというよりは、映画「中天」によるイメージ・アルバム。OSTの鷺巣詩郎が「三日月」のアレンジおよびシンセ等で参加し、チョン・ウソン、キム・テヒのキャラに密接したテーマとみられるため、公式的なエクステンデッド・バージョンといえる(作曲はそれぞれキム・ゴヌ、パク・クンテ。MayBeeは作詞でも参加)。曲的にはMayBeeとフィソンがそれぞれ韓国語・日本語・中国語(おそらく北京語)の3バージョンで歌い、さらにそのインストが付くという2曲×4ver.による8トラック構成となっている。なお、曲目表示的に各国語用の小洒落た訳がすでに表示されており、かつ歌手名が省略されているが、実際は上記に示したようにそれぞれ別曲でなく、(1)=(3)=(5)、(2)=(4)=(6)となっている(歌唱言語、詞のフレージングが違うためもありアレンジ、マスタリング・レベルは若干違って聞こえる)。、(6)のフィソンは(日本語ver.は発音はともかく情感的に評点がどうしても辛くなってしまうのに対し、中国語の場合、一般の日本人からみると)「中華圏にこれだけの歌手がいたのか」的な誤解を生みそうなほどの力感に溢れたver.となっているのはやや特筆すべきかも。なお、バックインレイではMaybee表記だが、作詞家としてはMayBee表記になっているため、データ上は本人盤の表記形式に統一した。
[※概ね2006年当時の情報を元に記述]。

《曲目紹介》

01.  記憶が絶えれば - MayBee  
02.  三日月 - フィソン  
03.  記憶の果てに (記憶が絶えれば - Japanese Ver.) - MayBee  
04.  三日月 (三日月 - Japanese Ver.) - フィソン  
05.  中天 (記憶が絶えれば - Chinese Ver.) - MayBee  
06.  月色 (三日月 - Chinese Ver.) - フィソン  
07.  記憶が絶えれば Instrumental (inst.)  
08.  三日月 Instrumental (inst.)  


_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/


《曲目紹介》(ハングル[読み])

01.  キオギ・マルミョン - MayBee  
02.  ソントプタル - フィソン  
03.  記憶の果てに (キオギ・マルミョン - Japanese Ver.) (記憶が絶えれば - Japanese Ver.) - MayBee  
04.  三日月 (ソントプタル - Japanese Ver.) (三日月 - Japanese Ver.) - フィソン  
05.  中天 (キオギ・マルミョン - Chinese Ver.) (記憶が絶えれば - Chinese Ver.) - MayBee  
06.  月色 (ソントプタル - Chinese Ver.) (三日月 - Chinese Ver.) - フィソン  
07.  キオギ・マルミョン Instrumental (inst.)  
08.  ソントプタル Instrumental (inst.)  

商品コード : CMDC-0768
製造元 : [2006/12/14] CJ MUSIC / CJ ENTERTAINMENT
価格 : 2,400円(税込)
数量
 

ページトップへ